Obsklassen

Obsklassen (http://www.obsklassen.se/index.php)
-   Bokmalen och språkliga frågor (http://www.obsklassen.se/forumdisplay.php?f=41)
-   -   Beijing eller Peking, varför denna envishet? (http://www.obsklassen.se/showthread.php?t=471)

CodeMAN 2008-08-24 16:41

Citat:

Ursprungligen postat av Christer (Inlägg 14577)
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
PEKING! PEKING!
:tjurig:

NEJ! NEJ!
NEJ! NEJ!
NEJ! NEJ!
NEJ! NEJ!
NEJ! NEJ!
NEJ! NEJ!
NEJ! NEJ!
NEJ! NEJ!
NEJ! NEJ!
NEJ! NEJ!
NEJ! NEJ!
NEJ! NEJ!
NEJ! NEJ!
NEJ! NEJ!
NEJ! NEJ!
NEJ! NEJ!
NEJ! NEJ!
NEJ! NEJ!
NEJ! NEJ!
NEJ! NEJ!
NEJ! NEJ!
NEJ! NEJ!

Christer 2008-08-24 16:43

Citat:

Ursprungligen postat av CodeMAN (Inlägg 14578)
<text>

Hmmm, jag känner igen det här från någonstans... :D

CodeMAN 2008-08-24 18:03

Jag tror att vi behöver Obsklassens presskorrespondent Kickans hjälp här.

För möjligtvis kan vi ställa frågan till tidningarna, och se vad de har att komma med. Jag är säker på att även Magdelena Ribbing har något att säga om saken. :)

Ulvena 2008-08-24 18:29

Jag röstar för Beijing för det brukar jag kalla Kinas huvudstad. :yes:

Mröff 2008-08-24 18:34

Jag vägrar också som Christer att säga annat än Peking. :tjurig:

De som bor där är gula, har sneda ögon och pratar tjing-tjong.

Skall vi börja döpa om allt blir det helt ohållbart.

Mt Everest måste få tillbaka sitt gamla namn, och inte vara namngivet efter en kolonial britt som hasade sig upp där.
Varför kallar vi inte Burma för Myanmar, som de döpt om det till.

Kickan 2008-08-24 19:43

Citat:

Ursprungligen postat av Christer (Inlägg 14561)
Tja, de finsktalade finnarna kallar väl inte Helsingfors för Helsingfors, så att vi kallar Peking för Peking känns helt OK faktiskt. Det var åtminstone vad det hette när jag gick i skolan.

Bra poäng. Varför har det blivit så att man måste benämna (och uttala) en stad på samma sätt som invånarna i den gör?
Jag kan iofs förstå att det svenska ordet "lapp" inte är lämpligt, men i sig är det dock det svenska namnet på ..öh... samer.
Liksom jag förbehåller mig rätten att säga Vadstena och inte vasstennaaaaa

Mröff 2008-08-24 20:06

Men varför är det OK att kalla det för "lappmarken". Ingen säger väl "samemarken"...

Då blir det väl "sameland" och skall det vara deras språk blir det sápmi.
Däremot bor det ju andra där också, som kallar det Sverige.

Kickan 2008-08-24 20:24

Citat:

Ursprungligen postat av mroeff (Inlägg 14640)
Men varför är det OK att kalla det för "lappmarken". Ingen säger väl "samemarken"...

Då blir det väl "sameland" och skall det vara deras språk blir det sápmi.
Däremot bor det ju andra där också, som kallar det Sverige.

Jag tycker faktiskt man hör ordet sameland allt oftare. Snart kommer landskapet Lappland att byta namn, mark my word.

Mröff 2008-08-24 20:33

Citat:

Ursprungligen postat av Kickan (Inlägg 14647)
Jag tycker faktiskt man hör ordet sameland allt oftare. Snart kommer landskapet Lappland att byta namn, mark my word.

I samband med det kommer tjuvskyttet på renar att öka med 10000 %

Christer 2008-08-24 20:33

Citat:

Ursprungligen postat av mroeff (Inlägg 14649)
I samband med det kommer tjuvskyttet på renar att öka med 10000 %

Vaddå, får man inte skjuta dem hur som helst, menar du? Man får ju köra över dem! :whistle:


Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 06:10.

Programvara från: vBulletin® Version 3.7.6
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Svensk översättning av: Anders Pettersson